jueves, 22 de mayo de 2014

Diego Simeone vs Carlo Ancelotti, Una Rivalidad Impensada

Diego Simeone y Carlo Ancelotti van cabeza a cabeza el sábado con el Real Madrid y el Atlético se reúnen en la final de la Champions League.
Después de haber disfrutado de un éxito tanto en carreras como jugadores ilustres, la pareja aparentemente siempre han estado en lados opuestos.
Mientras Ancelotti jugó para Roma y AC Milan, Simeone protagonizó la Lazio y el Inter y la rivalidad continuará en los refugios subterráneos del Estadio da Luz ya que tanto ellos como sus aficionados esperan la victoria de su club de la capital española.

Moving the goalposts: Diego Simeone guided Atletico Madrid to the La Liga title this season

¿Así que estos dos siempre han estado en lados opuestos?

Más o menos así. Simeone para Lazio y Ancelotti para los romaníes. Simeone para el Inter,y en el Milan Ancelotti. Y ahora en lados opuestos de la gran división en Madrid.

¿Qué ganan?

Ancelotti ganó cuatro Copas de Italia y un Scudetto con la Roma. Algunos años más tarde Simeone ganó una liga, una taza, una Supercopa de Europa y una Supercopa de Italia con la Lazio.

¿Y en Milán?

Ancelotti ganó dos Copas de Europa bajo Arrigo Sacchi. Él tiene bastante relación con este torneo - seis finales en dos en total ganó como entrenador y uno perdido; ₩ 2 como jugador y uno perdido.

Success: Ancelotti, pictured lifting the European Cup as a player in 1989, has won the tournament four times

Action shot: Anelotti won four Italian Cups and one Scudetto eight-year playing career with Roma

¿Y Simeone en el Inter?

Un triunfo de la Copa de la UEFA en 1998. Ese mismo año interpretó a un cierto juego en el St. Etienne y consiguió un cierto capitán de Inglaterra en roja.

¿Entonces, ¿quién tenía la mejor carrera?

Ancelotti tiene las tazas, Simeone tiene las tapas. El italiano ha ganado la Liga de Campeones dos veces, pero Diego jugó aún más juegos para la Argentina (106) que el otro Diego, Maradona.

All smiles: Simeone celebrates with Ivan Zamarano (left) and Youri Djorkaeff (centre) during his Inter days

Y ¿alguna vez realmente se enfrentan entre sí en el terreno de juego en uno de los derbis de Roma o Milán?

No. Ellos sólo empezaron su rivalidad como gerentes de sus equipos en Madrid.

¿Y cuál es el balance?

Simeone sacó lo mejor de Ancelotti en el Bernabéu en la Liga a principios de temporada convirtiéndose en el primer entrenador en llevar Atleti a la victoria en un partido de Liga ante el Real en 14 años. Honores eran incluso en el partido de vuelta en el empate 2-2. En la copa real golpeó el Atlético fuera ganando ambas piernas. Así que es una victoria para Carlo, uno de Diego, y un empate. Todo en juego en el partido más importante de todos.

All to play for: Gareth Bale and Cristiano Ronaldo are both set to start in Saturday's Champions League final

Head-to-head: Both managers have managed to beat the other in Spain this year

Hasta el próximo partido.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario